Обучение испанскому языку по фильмам и сериалам

Может ли изучение иностранного языка по фильмам и сериалам быть эффективным? Да, если придерживаться определенных правил.
Метод больше всего подходит визуалам, которые лучше всего воспринимают новую информацию через зрительные каналы. Рекомендовано обладать базовым уровнем владения испанского языка.

Среди преимуществ изучения испанского языка по фильмам и сериалам:

1. Процесс обучения сродни развлечению – есть возможность первым познакомиться с новинками кинопроката, звучит голос любимых актеров;

2. Пополняется словарный запас;

3. Развивается способность воспринимать иностранный язык на слух;

4. Оттачивается собственное произношение;

5. Запоминаются идиомы и фразовые глаголы, сленговые выражения, становится понятным юмор носителей испанского языка;

6. Постигаются особенности другого менталитета и культуры.

Как правильно организовать обучение

Смотрите фильмы в комфортной обстановке. Обязательно подбирайте фильм или сериал по сложности. Слишком много незнакомых слов способны напрочь отбить желание заниматься дальше. Начинающим изучать язык подойдут обучающие ролики и видео. С уровня В2 уже можно смотреть фильмы и сериалы.

Есть и другие важные правила:

— начинайте со знакомого фильма – вам буде проще понять сюжет и смысл незнакомых слов;

— смотрите видео с субтитрами не на русском, а на испанском языке – так быстрее вырабатываются навыки восприятия текста на слух;

— возвращайтесь к изучению незнакомых слов после просмотра видео (их лучше выписывать по ходу сюжета);

— после работы над ошибками и закрепления новых слов еще раз посмотрите фильм;

— обсуждайте увиденное, если есть возможность – с носителями языка;

— повторяйте за актерами выражения, копируя произношение и интонацию;

— используйте технические возможности программы видеопроигрывателя – пауза, замедление скорости.

Чтобы процесс обучения был наиболее эффективным, найдите интересные фильмы на специальных сайтах.